AGB

Conditions générales de vente

§ 1 Généralités

Les présentes CGV s'appliquent dans leur version en vigueur à tous les contrats, livraisons et prestations entre le client et 11teamsports CH GmbH (ci-après dénommé '11teamsports'). En commandant des produits de l'assortiment proposé, les présentes CGV sont considérées comme acceptées.

§ 2 Produits et prix

Les images des produits dans la publicité, les prospectus, la boutique en ligne, etc. servent d'illustration et ne sont pas contractuelles. Les prix s'entendent en francs suisses, taxe sur la valeur ajoutée (TVA) incluse, frais d'expédition éventuels en sus. 11teamsports se réserve le droit de modifier les prix à tout moment. Le prix dans la boutique en ligne au moment de la commande est déterminant.

§ 3 Retours et droit de rétractation

Vous pouvez renvoyer ou échanger la marchandise reçue dans son emballage d'origine dans un délai de 14 jours à compter de la réception, sans avoir à vous justifier. Les articles utilisés ou portés ne peuvent pas être repris. Les sous-vêtements ainsi que les articles personnalisés sont également exclus du droit de retour. Veuillez conserver soigneusement le reçu que vous recevez de la poste lors de l'envoi du colis. En effet, en cas de perte du colis, votre retour ne pourra être crédité que sur présentation de ce justificatif. Les frais de réexpédition sont en principe à la charge du client.

§ 4 Disponibilité et délai de livraison

Tous les articles et tailles affichés ne sont pas nécessairement en stock et doivent éventuellement être commandés auprès du fournisseur. Toutes les indications relatives à la disponibilité et au délai de livraison sont donc sans garantie et peuvent être modifiées à tout moment. En cas d'indisponibilité de la marchandise, nous vous rembourserons immédiatement les paiements déjà effectués.

§ 5 Conclusion du contrat

Les produits et les prix indiqués dans la boutique en ligne sont considérés comme une offre. Cette offre est cependant toujours soumise à la condition résolutoire du contrat, à savoir une impossibilité de livraison ou une indication de prix erronée. Le contrat est conclu dès que le client passe sa commande dans la boutique en ligne ou dans l'une des succursales (ci-après dénommé "contrat"). L'arrivée d'une commande en ligne est signalée au client par une confirmation de commande générée automatiquement et envoyée à l'adresse e-mail indiquée par le client. La réception de la confirmation de commande générée automatiquement ne constitue pas une promesse que le produit pourra effectivement être livré. Elle indique uniquement au client que la commande passée a été reçue par la boutique en ligne et que le contrat est donc conclu sous réserve de la possibilité de livraison et de l'indication correcte du prix.

§ 6 Responsabilité et exclusion de responsabilité

La responsabilité est régie par les dispositions légales applicables. Cependant, 11teamsports CH GmbH n'est en aucun cas responsable (i) de la négligence légère, (ii) des dommages indirects et consécutifs et du manque à gagner, (iii) des économies non réalisées, ainsi que (iv) des dommages résultant d'un retard de livraison, ainsi que (v) de tout acte ou omission des auxiliaires de 11teamsports CH GmbH, que ce soit sur le plan contractuel ou extracontractuel.

§ 7 Droit applicable/for juridique

Le droit suisse est exclusivement applicable. Le tribunal compétent est Zurich, Suisse.

§ 8 Clause salvatrice

Si certaines dispositions des présentes CGV sont totalement ou partiellement nulles et/ou inefficaces, la validité et/ou l'efficacité des autres dispositions ou de parties de telles dispositions n'en sont pas affectées. Les dispositions nulles et/ou inefficaces seront remplacées par des dispositions se rapprochant le plus possible, d'un point de vue économique, du sens et de l'objectif des dispositions nulles et/ou inefficaces d'une manière juridiquement valable. Il en va de même pour les éventuelles lacunes de la réglementation.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)